Pour leur première nuit de jeunes mariés, un couple de sourd-muet se couche et réalise que l'obscurité n'est pas propice à favoriser l'essor de leur vie sexuelle. En effet, dans le noir et sans possibilité d'utiliser la langue des signes, le mari a bien du mal à faire comprendre à sa femme son désir de passer à l'action. Finalement, la femme rallume la lumière et propose une solution pratique à son époux:
- Nous allons mettre au point des signaux. Si tu as envie de moi, secoue-moi le sein droit et si tu n'as pas envie, secoue-moi le sein gauche.
Le mari trouvant l'idée prodigieuse et répond:
- Très bien! Et de la même façon, si tu veux faire l'amour, secoue mon sexe une fois et si tu ne veux pas, secoue le 90 fois.